🔍 Search: POT DE VIN

• 받아먹다 Verbe
  • 1 사람이나 동물이 다른 사람이나 동물이 주는 것을 먹다.
    1 (Être humain ou animal) Manger ce que donne une autre personne ou un autre animal.
  • 2 (속된 말로) 돈이나 물품 등을 받아서 챙기다.
    2 EMPOCHER, TOUCHER UN POT DE VIN: (familier) Prendre de l'argent, un objet, etc. donné par quelqu'un.
  • 3 (속된 말로) 어떤 것의 대가로 돈을 받다.
    3 TOUCHER: (familier) Recevoir de l'argent en contrepartie de quelque chose.
• 급행료 (急行料) Nom
  • 1 급행열차에 덧붙는 일반 요금 외의 추가 요금.
    1 SURCOÛT POUR UN TRAIN EXPRESS: Supplément tarifaire pour train express, ajouté au tarif normal.
  • 2 일을 빨리 처리해 달라는 뜻에서 일을 맡은 사람에게 비공식적으로 주는 돈.
    2 DESSOUS DE TABLE, POT DE VIN: Somme d'argent, payée au responsable hors du cadre légal d'une transaction, dans le but d'accélérer le travail.

• 돈세탁 (돈 洗濯) Nom
  • 1. 기업의 비자금이나 뇌물, 범죄 등에 관련된 돈을 정당한 돈처럼 바꾸어 돈이 나온 곳을 알아내기 어렵게 하는 일.
    1. BLANCHIMENT: Action de changer de l’argent provenant de fonds secrets, de pot de vin, de crimes, etc., en argent obtenu légalement pour rendre difficile la découverte de son origine.